ROBIROHI   album   "Kotimatkalla"   RRR3 © & ® 2003

CD
CD-levyn kansi
CD-levyn takakansi
CD-levy
Kaseti
Kasetin kansi
Meie soomekeelne-"eri" album, välja antud 2003 a. See album, salvestatud käsi-käes teise albumiga, on tollega helipildilt sama, eripäraks just laulud soomekeelseina. Valdavad taas laulud kiriku lauluraamatust, aga on ka soome autorite originaalloomingut, mida ei kuule muudelt meie väljaannetelt.

Our Finnish language special album, released in 2003. It's material is recorded side by side with the second album's tracks so it sounds similar to it, the speciality is just the Finnish language texts utilized there. Again the songs from hymnal songbook are dominating. But there are also original songs from Finnish composers.

_________________________________________________________

1  Kiitellen kotimatkalla
3.01  Jorma Uimonen
solisti- Robi, laulu- Indrek,Tarmo

Kiitos että kerran kotiin saan mä tulla
On silloin kaikki myrskyt tauonneet
Huomaan täysin valkoinen on puku mulla
Ei tahraa pienintäkään missään näy
 Sinne päästä tahdon siksi nostan katseen taivaaseen
 Ja syömmeni myös yhtyy kiitoksen
      Kiitos että kerran kotiin saan mä tulla
      On silloin kaikki myrskyt tauonneet

Kiitos että kerran kotiin saan mä tulla
En kaipaa tänne sieltä milloinkaan
Tiedän taivaan laitumella paimen mulla
Mä seurassaan saan olla ainiaan
 Siellä luona elonvirran kanssa toisten pyhien
 Saan vietää iäisyyden tiedän sen
      Kiitos että kerran kotiin saan mä tulla
      On silloin kaikki myrskyt tauonneet

Kiitos että kerran kotiin saan mä tulla
Saan taakse jättää kärsimysten maan
Tiedän Jeesus, että rakkaus on Sulla
kun puolestani kävit kuolemaan
 Ristin naulat kestit, pilkkahuudot, viinin katkeran
 Ja mulle annoit kodin taivahan
      Kiitos että kerran kotiin saan mä tulla
      On silloin kaikki myrskyt tauonneet


2  Tee minut kaltaiseksesi, Jeesus
2.58  Thomas O. Chisholm / William J. Kirkpatrick
solisti- Indrek, laulu- Robi,Tarmo

Tee minut kaltaiseksesi, Jeesus,
Nyt ompi hartain huutoni tää!
Toiveeni maiset rauetkoot kaikki,
Kuvasi kunhan jäljelle jää!

 Niin kuni Sinä, oi jospa saisin,
 Siunattu Jeesus, puhtahaksi!
 Autuutes anna, täyteytesi!
 Kuvasi paina sydämeeni.

Niin kuni Sinä, sääliä täynnä,
Anteeksiantaen, rakastaen,
Heikkoja auttain, langenneet nostain,
Eksyneet kotiin johdattaen.

Niin kuni Sinä, hengessä nöyrä,
Rohkea, pyhä, maltillinen,
Alttiina kestäin julmatkin iskut,
Synnistä muita pelastaen.

Niin kuni Sinä! Herra, nyt riennän
Luoksesi, Sulta voitelun saan.
Kaikkeni, Jeesus, eteesi kannan,
Hetkestä tästä Sun olen vaan

Niin kuni Sinä! Tässä kun ootan,
Vuodata Henkes, rakkautes,
Temppeli että siunattu oisin.
Valmista häihin morsiames!



3  Valon mä näin  (I Saw the Light)
3.03  Hank Williams 1948 / suom: Pentti Jauhiainen
solisti- Robi, laulu- Indrek,Aivar,Tarmo

Pimeyden tunsin ympäripäin
Tuntenut Herraa en Vapahtajanain
Viimein Hän syömmein vallata sai
Kiitos Herran kun valon mä näin.

 Valon mä näin, valon mä näin
 Poissa on pimeys ympäriltäin
 Onnellinen nyt oon matkallain
 Kiitos Herran kun valon mä näin.

Nähnyt en tietäin sokeudessain
Ansoihin pimeyden lankesin vain
Herralta viimein näön mä sain
Kiitos Herran kun valon mä näin.

Ennen vei tieni kadotukseen
Kunnes mä löysin tien taivaasehen
Kaiken sain vaihtaa pois entisen
Kiitos Herran kun valon mä näin.


4  Kirkkahasti armo Herran  (Let The Lower Lights Be Burning)
3.00  Philip P. Bliss 1874
solisti- Indrek, laulu- Robi,Tarmo,Aivar

Kirkkahasti armo Herran
Loistaa kauas yöhön maan.
Samoin Hän myös meidät kerran
Kutsui yöhön loistamaan.

 Kauas ylle ulapoiden
 Nosta lamppus loistamaan.
 Ehkä jonkun matkamiehen
 Autat rantaan suojaisaan.

Synnin yö jo synkkeneepi,
Vihan aallot rynnistää.
Moni kaipaa, katseleepi,
Rannan tulta tähystää.

Tulta lampussasi hoida,
Riennä myrskyyn auttamaan
Niitä, jotka ulapoilta
Pyrkii rantaan rauhaissaan.


5  Daniel Prayed
2.11  G.T.Speer
solisti- Indrek, laulu- Robi,Aivar,Tarmo

I heard about a man one day, who wasted not his time away
     He prayed to God he prayed to God every morning, noon and night
He cared not for the things of Baals, trusting the one that never fails
     Oh, Daniel prayed Oh, Daniel prayed every morning, noon and night

::Oh, Daniel served your God while he're upon this earth He trod
     He prayed to God he prayed to God every morning, noon and night
He cared not for the king's decree, but trusted God who set him free
     Oh, Daniel prayed Oh, Daniel prayed every morning, noon and night::

They cast him in the lion's den, because he would not honor men
     He prayed to God he prayed to God every morning, noon and night
The jaws were locked- it made him shout, God has brought them safely out
     Oh, Daniel prayed Oh, Daniel prayed every morning, noon and night

Now brother let us watch and pray, like Daniel lived from day to day
     He prayed to God he prayed to God every morning, noon and night
We too can gladly daring do, things of God he'll take you thru
     Oh, Daniel prayed Oh, Daniel prayed every morning, noon and night


6  Täältä puolehen ylhäisen maan  (There's A Land That Is Fairer Than Day)
1.48  Sanford Filmore Bennett / Joseph Philbrick Webster
laulu- Indrek,Aivar,Tarmo,Robi

Täältä puolehen ylhäisen maan
Me nyt uskossa katsellahan.
Sinne Jeesus jo valmistamaan
Mennyt on kodin meill' ihanan.

 :: Kohta vaan  joudutaan  
 Taivaan kuorissa veisailemaan ::

Ranta rauhainen saavutetaan,
Siellä virtemme helkkyen soi.
Kuolon paulat on pois kokonaan,
Kasvoin katsella Jeesusta voi.

Herran armahan nyt etehen
Kiitosuhria sielumme tuo,
Morsiollensa kun yhä Hän
Armon runsaita lahjoja suo.


7  Kautta kärsimysten voittoon  (What a Friend We Have in Jesus)
5.22  H. Posse / Charles C. Converse 1868
solisti- Robi, laulu- Tarmo,Indrek

Kautta kärsimysten voittoon
Käynyt tie on Jeesuksen,
Eik' oo toista tietä suotu
Meillekään kuin Hänellen
   Katso, Israel kun pyrki
   Maahan Herran lupaamaan,
   Vaarojen ja vaivan kautta
   Matka sinne kulkivaan

Kautta kärsimysten voittoon
Käy myös kristikunnan tie;
Kulkemaansa tietä Herra
Palveljansa aina vie.
   Taivaan valtakunnan siemen
   Murhein multaan peitetään,
   Multa siemen, kun näin kuolee,
   Nouseva on elämään.

Kautta kärsimysten voittoon!
Niin, se tie vie voittoon!
Joskin kyynel joskus vierii,
Taistelu kun kuuma on.
   Jeesus voitti kuollessansa,
   Israel sai Kaanaanmaan;
   Taistelut on pyhäin joukko,
   Kun se kerran kruunataan.

Kautta kärsimysten voittoon!
Laula rohkein mielin niin;
Laula voitost' taistellessas,
Luottain Herran askeliin!
   Sillä tiellä Hänen työnsä
   Voittaa synnin kurjuuden,
   Voittaa aina sydämissä
   Murtuneitten syntisten.


8  Jeesus tarttui elämääni
2.59  Dallas Holm / Tytti Träff
solisti- Robi, laulu- Indrek

Mä ennen tahdoin olla 
     vapaa ja riippumaton
Mä kuljin hymyillen minkäs voin 
     ja elin kuin huoleton
Ja moni ehkä luulikin 
     että mielenrauhan omistin
Mutta vasta nyt kuin Jeesus saapui 
     elämällä tarkoitus on.

               Jeesus tarttui elämääni
                 Täysin muuttaen sen
              Jeesus tuli sydämmeeni
                 Mä tunsin rakkauden
               Mä ennen olin onneton
                 Nyt sisälläni riemu on
               Sillä Jeesus tarttui elämääni
               Häntä jättäisi en

Etkö ole kyllästynyt 
     elämäsi teatteriin
Sä vaikka naurat seurassa nyt 
     yksin itket sä niin
Jos kokeilisit Jeesusta 
     jo tänään etkä huomenna
Niin tiedän että silloin yhdyt 
     päiviin pysyvästi onnellisiin.


9  Kullankaivajan laulu  (Guldgrävarsången)
3.53  trad. / C.F.Blom / suom: Hellin Kaikkonen
solisti- Robi, laulu- Indrek

Mä kerran matkan tein  pois maahan kaukaiseen.
Ja kevätpäivä sykkimään   se sai mun sydämein.
Ja kohta tein mä päätöksein.

Käyn kullankaivajaks'   ja tulen rikkahaks'.
Vaan kultaa en mä löytänyt   oon yhtä köyhä nyt.
Vaan sitten löysin mä Jeesuksen.

 Sain onnen suuren ja ihmeisen.
 Maan aarteet muille nyt jäädä saa.
 Mä aarrettain en anna pois,
 Sit' miljooniinkaan en vaihtaa vois.

Kun etsin aina vain   mä kultaa, kunniaa
Ja mainen seppeleen mä tahdoin  kerran saavuttaa.
Sen huiput tein mä määräksein.

Vaan tuoda nähnyt en,   tään matkan päättyen
Mun pois on täältä mentävä  tään kaiken jättäen.
Vaan sitten löysin mä Jeesuksen.

Nyt kultaa kunniaa   mä täältä etsien.
On mulla aarre taivaassa   ja siitä riemuitsen.
Kun aartehein mä sinne vein,

Ei huolta huomisen   mull' enää olla vois.
On taivaallisen miljonäärin   kaikki huolet pois.
Ja pankki taivaan niin varmaan on.


10  Old Time Religion
1.45  trad.

instr.


11  Käteeni tartuthan  (Precious Lord, Take My Hand)
2.38  Thomas A. Dorsey / suom: Maija Pelttari
solisti- Robi, laulu- Indrek,Tarmo

Tieni kun synkkenee  elon yö lähenee
Yhtä vain pyytäen rukoilen
 Kulkuain ohjaile  satamaan saattele
 Käteeni tartuthan Jeesuksein

Käteeni Herrani   tartu vie perille
Taisteluun väsynyt, heikko oon
  Läpi yön myrskysään määrämaan nähdä saan
 Käteeni tartuthan Jeesuksein

Lähellä Herrani ollos ain, ilta saa,
Varjot maan sieluain ahdistaa
 Armossas näytä tie Jordanin yli vie
 Käteeni tartuthan Jeesuksein

Viimeiseen taisteluun yksinäin ethän mua
Jättää voi apuni, ystäväin
 Voimallas voittaa saan taivahan ihmemaan
 Käteeni tartuthan Jeesuksein.


12  Kiiruhda rakkaan Jeesuksen luo
3.29  George F. Root 1870
solisti- Tarmo, laulu- Robi,Aivar,Indrek

Kiiruhda rakkaan Jeesuksen luo,
Hän sanassaan tien selkeän suo.
Meillekin kaikuu kutsunsa tuo:
"Tulkaa jo, tulkaa vaan!"

 Siellä tyyntä on ja rauhaisaa,
 Pois kun synti kaikki katoaa,
 Herramme luona kun kukin saa
 Kohdata toisiaan.

Luokseen kun äidit lapsensa toi,
Siunauksensa heille Hän soi.
Siis yhä tulla, lapsetkin voi,
Saamahan lahjojaan.

Vielä Hän kutsuu, mennyt ei pois,
Ei kenenkään hän eksyvän sois.
Kaikille armo valmiina ois,
Tulkaa jo, tulkaa vaan!


13  Lord Don't Forsake Me
3.45  Todd Rakestraw
solisti- Indrek, laulu- Robi,Tarmo

Oh my Lord, please don't forsake me
This is Your child, I'm tired and sore,
Oh my Lord, can You hear me?
I need Your love, my soul is poor.

::I can hear the angels singing
I can see those pearly gates,
Oh my Lord, can You hear me?
I need a place where I can rest.::

Oh my Lord, I can remember
When I first said: "Come into my life!"
For I have lived my life in darkness
My whole world is filled with strife.


14  Uskollisuutesi suuri on  (Great Is Thy Faithfulness)
2.21  William M. Runyan 1923

instr.


15  Ihminen
3.34  Antero Laukkanen
solisti- Robi, laulu- Indrek

Kun ilta tullut on ja istun yksin hiljaa
Niin mietin miksi maailma oon tälläinen
Kun katson ympärilleni näen ihmisen
Jokainen heista ajattele itseään

:: Kaikki on turhaa ,kaikki on turhaa
Tiedän sen ilman Jeesusta en pääse perille.::

Katson maailma silmiin näen ihmisen 
joka tahto ampua lähimmäisensä.
Toiset ihmiset kärsivät janoa ja nälkää,
Miksi täytyy olla näin, syy on ihmisen

:: Oi ihminen,Oi ihminen
miksi hylkäsit sä Jumalan ensirakkauden.::

Sinulle ihminen haluan kertoa tien,
miten voit päästä Jumalasi luo.
Jeesus Kristus teki meille tien
Antaessaan itsensä eestämme uhriksi.

:: Jeesus,  Jeesus  on tie,
tiedän sen ilman Jeesusta ,en pääse perille.::


16  Riemuin Jumalalle laula
2.25
solisti- Indrek, laulu- Aivar,Robi,Tarmo

Riemuin Jumalalle laula,
Kiitosvirttä soikoon maa!
Autuus, armo: saamme olla
Iät Hänen lapsiaan.

 Riemuitkaamme, riemuitkaamme!
 Loistaa päivän kirkas koi.
 Yhä valkenee vain elon tiemme.
 Kiitosvirsi riemuin, soi!

Herra johtaa kulkuamme,
Suojaa teillä taistojen.
Hän on itse voimanamme
Läpi matkan maallisen.

Yö ja synkkyys saartaa meitä,
Herran tiet jos hylkäämme,
Harhaannumme synnin korpiin,
Murheeks muuttuu riemumme.

 Murheitkaamme, murheitkaamme!
 Päivän loisto synkkenee.
 Yhä pimenee vain elon tiemme.
 Kiitosvirsi himmenee!

Polku hurskaan vaeltajan
Täyteen päivään valkenee.
Siksi Herraa palvelkaamme
Pahan vallat voittaen.


17  Kerran Golgatalla  (The Old Rugged Cross)
3.56  George Bennard 1913
solisti- Robi, laulu- Indrek,Tarmo

Kerran Golgatalla Jeesus tuskissansa
Oli ristille naulittuna,
Mies kipujen tuo, Joka armon nyt suo
Luona ristinsä janooville.

 Tahdon rakastaa ristiä vaan,
 Ja sen voimasta voittaa mä saan!
 Tahdon syleillä ristiä vaan,
 Kunnes kruunuun sen vaihtaa mä saan!

Sillä ristillä vaan, Jonka Herralta saan,
Ompi voima, niin ihmeellinen.
Oi, rakkaus suur Veren armosta juur
Nyt jo vuotavi sydämehen!

Tämän armonsa oi, Jonka Herramme soi,
Myöskin sulle Hän tarjoilevi.
Kuule kutsuaan: Käy, Ristin luo ennättäy,
Veren voima sun pelastavi!

Iloiten ristin tien Kuljen kanssaan ja vien
Muille sanoman voitostansa.
Vaikka pilkattuna Olen maailmassa,
Minut johtaa Hän kunniaansa.


18  On kaupunki ihmeellinen
3.51  De Witt C. Huntington 1874 / Tullius O'Kane
solisti- Indrek, laulu- Tarmo,Robi,Aivar

On kaupunki ihmeellinen
Siellä rannoilla autuuden maan,
Jossa joukko tuo voittajien
Laulaa Herralle ain kiitostaan.

 Kotiin saa kiiruhtaa,
 Ken Jeesuksen kohdannut on.
 Kaita tie sinne vie, kotiin vie.
 Oi, autuus tuo loppumaton!

Oi, onnea, nähdä kun saa
Rakkaat joukossa voittajien.
Laulu kiitoksen kun kajahtaa,
Taakse jäi taival kyynelien.

Kun Jeesukseen katsoa saan,
Niin mä luoksensa palvoen jään.
Häntä kiitän, kun taistoista maan
Minut porteista vei elämään.

Pian pääsen jo Herrani luo.
Kohta päättyvi matkani tää.
Hän mun rakkaani kohdata suo.
Aina Jeesusta saan ylistää.

_________________________________________________________

57 min.




Soittajat:

Robert "Robi" Kreutzwald -- laulu, kitara (1...9, 11...18), banjo (10)
Tarmo Vardja -- laulu, viulu
Aivar Nurmik -- laulu, mandoliini
Indrek Vainu -- laulu, dobro (1, 3, 4, 7, 8, 9, 11, 13, 14, 15, 17), 
                            autoharp (2, 6, 12, 16, 18), kitara (10)
Jurgis Kazjava -- kontrabasso



Äänitetty Tallinnassa 2002-2003
Äänitys ja miksaus: Arne Holm
Masterointi: Arne Holm
Kuvat: Robirohi
Ulkoasu: Indrek Vainu



RobiRohiRecordings RRR3 © ® 2003

Web: http://www.robirohi.ee
Email:  robirohi [at-symbol] hot.ee    NB: [at-symbol] = @